-
1 распростереть своё влияние
vgener. extender su influenciaDiccionario universal ruso-español > распростереть своё влияние
-
2 распростереть своё влияние на что-л.
izplatīt savu ietekmi uz kaut koРусско-латышский словарь > распростереть своё влияние на что-л.
-
3 распростереть
(σπάνια)•-стру, -стрёшь, παρλθ. χρ. распростёр, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. распростёртый, βρ: -тёрт, -а, -о επιρ. μτχ. распростерев κ. распростерши
ρ.σ.μ.(γραπ. λόγος) ανοίγω διάπλατα• απλώνω•распростереть руки ανοίγω διάπλατα τα χέρια•
распростереть крылья απλώνω τις φτερούγες•
распростереть объятия ανοίγω διάπλατα την αγκαλιά.
|| (επ)εκτείνω, ξαπλώνω•распростереть своё влияние επεκτείνω την επίδραση (επιρροή) μου.
1. κατακλίνομαι, ξαπλώνω με ανοιχτά τα χέρια• εκτείνομαι, ξαπλώνομαι.2. επεκτείνομαι. -
4 распростереть
сов. что книжн.1. паҳн кардан, ёзондан, кушодан; распростереть крылья болҳоро паҳн кардан2. на кого-что перен. то ба ҳадде расондан, паҳн намудан; распростереть своё влияние нуфузи худро ба ҳадде расондан <> распростереть объятия оғӯш кушодан -
5 распростереть
1. сов. чтойәйеү, йәйеп ебәреү2. сов. чтона кого-чтоохватить своим действиемкөсәйтеү, киңәйтеү, йәйелдереү
См. также в других словарях:
РАСПРОСТЕРЕТЬ — РАСПРОСТЕРЕТЬ, тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; терев и тёрши; совер. (книжн.). 1. что. Широко раздвинув, развести в стороны, раскинуть (в 1 знач.). Р. крылья. Распростёртое тело (о лежащем с раскинутыми руками; разг.). 2. на кого (что).… … Толковый словарь Ожегова
